From Prachuap to George Town

Quelques jours d'absence mais nous revoilà! Nous avons essayé une première fois de quitter notre petit paradis de Prachuap pour aller explorer le sud du golf de Thaïlande, mais après trois jours de farniente sur la magnifique plage de Ban Krut nous avons finalement rebroussé chemin pour rentrer passer nos derniers jours de visa auprès des copains de Prachuap! Ces trois semaines passés auprès d'Andy, Paul, René, Andrey, Sophie, Laurence, les deux Thomas et les autres ont été vraiment riches et nous en gardons de très jolis souvenirs!

Le premier Août, comme nos visas Thaï allaient expirer, nous avons pris le train de nuit direction Butterworth en Malaisie. Il nous a fallu 14h pour y parvenir, mais les couchettes du train sont très confortables!

Arrivés en Malaisie nous avons retrouvé un couple - Sophie & Christophe - que nous avions rencontré en Thaïlande, donc nous avons voyagé ensemble jusqu'à George Town, capitale de l'île de Penang, au Nord Ouest de la péninsule Malaise. Cette ville est sublime! Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, c'est une ancienne colonie Britannique qui regorge de façades colorées, d'arcades et de sols carrelés en mosaïque. On y trouve du street art (graf, collages, sculptures métalliques...) à chaque coin de rue! De plus, différentes cultures cohabitent dans le centre ville, dans une même rue on peut visiter une mosquée, un temple Chinois ou une église, c'est fascinant de découvrir une ville aussi mixte et ouverte! Nous arpentons donc depuis quelques jours les petites rues de George Town accompagnés de Sabine et Antoine, deux français qui voyagent par ici que nous avons rencontrés dans notre auberge!

Tout va pour le mieux donc, nous continuons notre aventure au gré du temps et des rencontres. Nous envisageons de passer encore quelques jours sur cette île avant de partir pour la péninsule Malaise.

On vous espère tous en pleine forme et on vous embrasse!

PS: N'hésitez pas à jeter un oeil à notre nouvelle galerie de photo!

B&B

After few days of absence we are back! We tried once to leave our little paradise Prachuap to discover southern Gulf of Thailand, but after three days of lazing on the beautiful beach of Ban Krut we finally turned back to go spend our last days visa at Prachuap withs our buddies! The three weeks spent with Andy, Paul, René, Andrey, Sophie, Laurence, both Thomas and the others were really rich and we keep very nice memories!

On August 1, as our Thai visas were going to expire, we took the overnight train to Butterworth, Malaysia. It took 14h to get there, but the bunks of the train are very comfortable!

Arrived in Malaysia we found a couple - Sophie & Christophe - we met in Thailand, so we traveled together until George Town, the capital of Penang Island, north west of the Malay Peninsula. This city is amazing! It is a World Heritage Site by UNESCO, is a former British colony, full of colorful facades, arches and mosaic tiled floors. There are street art (graf, collages, metal sculptures ...) on every street corner! Moreover, different cultures coexist in the city center, in the same street you can visit a mosque, a Chinese temple or church, it is fascinating to discover a city so mixed and open-minded!

So we go out for a few days in the streets of George Town accompanied by Sabine and Antoine, two French traveller we met in our hostel!

Everything is going well so we continue our adventure through time and meetings. We plan to spend a few days on the island before heading to the Malay Peninsula.

We hope you all in great shape and we embrace you!

PS: News pictures in "Photo"

B & B